holländska-tyska översättning av een eeuwigheid

ewig
Hier warten wir ja schon ewig auf die klugen Erkenntnisse der Kommission zu diesem Thema. We wachten hierbij immers al een eeuwigheid op de slimme inzichten van de Commissie over dit onderwerp. Wir warten also schon ewig auf die Mitteilung, und ich bin gespannt, wann sie denn kommt. We wachten al een eeuwigheid op de mededeling, en ik ben benieuwd wanneer die er eindelijk komt.
ewig und drei Tage

für immerSie haben auch recht damit, dass dies jetzt eine gefährliche Situation ist: Wenn wir es in Kopenhagen nicht geschafft haben, könnte das dann für immer so weitergehen? U hebt ook gelijk als u zegt dat de situatie nu gevaarlijk is: als het in Kopenhagen niet is gelukt, kan het dan een eeuwigheid gaan duren?